Prevod od "bilo nekaj" do Srpski


Kako koristiti "bilo nekaj" u rečenicama:

Ker je bilo nekaj drugega, novega.
Valjda je to bilo nešto drugaèije znate, nešto novo.
Na tistem vozu je bilo nekaj drugega.
Još je nešto bilo u kolima.
Odkar sem jaz tukaj, je bilo nekaj poskusov bega.
Otkad sam ja upravnik, neki su pokušali pobeæi.
Rekli so, da je bilo nekaj narobe z njegovimi rokami.
Rekli su da je problem sa rukama.
To je bilo nekaj tednov nazaj.
Rick, to je bilo pre nedelju dana.
Mislim, da je bilo nekaj osebnega.
Mislim da je to nešto lièno.
Dano mi je bilo nekaj lepega, nekaj kar me je spremenilo.
Дато ми је нешто прелепо, нешто што ме је изменило.
Želela sem, da bi bilo nekaj posebnega.
Samo sam htjela da bude posebno.
V hlevu je bilo nekaj, kar je trgalo naše konje na koščke.
Nešto je bilo u štali kidajuæi naše konje na dijelove.
Mislil sem, da je bilo nekaj časa prav grozljivo, celo grdo za bruhat.
Схвати сам да је неко време постало гротескно, чак и ружно као повраћка..
Mislim, da bi lahko bilo nekaj narobe z mano.
Mislim da sa mnom nešto nije u redu.
Zgleda, da je bilo nekaj preplaha zaradi vašega nekaj urnega izginotja iz kazina.
Èini se da nije sve bilo kako treba. Nestali ste iz casina na nekoliko sati.
Slišali smo, da je bilo nekaj nezakonitih stvari v zadnji pošiljki g. Turnerja.
Dobili smo informaciju da ima neke zabranjene robe u pošiljci gdina.
Potrebnih je bilo nekaj mesecev in veliko pričkanja, a končno so potrdili mojo zahtevo po dodatnih sredstvih.
Trebalo mi je par meseci i dosta ubeðivanja ali, moj zahtev za budžetom je konaèno odobren.
To pa je bilo nekaj, kaj?
To je bilo nešto, zar ne?
Bojda naj te ne bi bilo nekaj mesecev. –No, vrnila sem se.
Rekla si da ćeš otići nekoliko mjeseci. Pa, ja sam natrag.
Ni bilo nekaj, kar se je zgodilo njemu.
Мојој мајци и мени. То се није десило њему.
To bi lahko bilo nekaj za mojo sestro.
OVO BI MOGLO DA BUDE DOBRO ZA MOJU SESTRU.
Slaba stran-- dolgo časa je minilo med kometoma, vmes je bilo nekaj problemov s kristalom, ampak komet je preletel nebo in jaz sem dobil kristal.
Мана... дуг временски период између комета и неколико потешкоћа са кристалом, али комета је прошла и ја сам имао кристал.
In ker je bilo nekaj pomanjkljivosti, sem dobil hišni pripor.
Bilo je nekih nepodudarnosti pa nisam smio iæi van.
To pa je bilo nekaj, kar si pokazal tam zunaj.
To je bio neki mali Airshov staviš na tamo.
Rad bi, da bi bilo nekaj posebnega.
Samo kažem da ne želim obièan seks.
Vendar, potrebno je bilo nekaj zelo težkih odločitev.
Ali da bi stigli dotle, morao sam teške stvari da uradim.
Nikoli nisi verjel, da je bilo nekaj več.
Nikad nisi verovao da... postoji nešto više od...
Morda je bilo nekaj v pijači.
Možda je bilo nečega u punču.
Vi ste strokovnjaki, vendar je bilo nekaj... seznanjeni o tem, kako je ta vamp govoril z njo.
Vi ste struènjaci, no bilo je nešto... poznato u vezi naèina na koji je vampir prièao s njom.
Moje potovanje v Walley World, ko sem bil otrok, je bilo nekaj najboljšega.
Ljudi, ajde. Moj put u Walley Svet kad sam bio mali je bio najbolje vreme koje sam ikad imao
Vedno je bilo nekaj in nekaj in Roger.
Svaki put neke dve stvari i Rodžer.
Zvezne oblasti so danes zaprle nakupovalno središče, potem ko je bilo nekaj spomenikov oskrunjenih s strani evo aktivistov, znanih pod imenom Hero Truther.
Federalne vlasti su zatvorile Nacionalni trgovaèki centar danas nakon što je nekoliko spomenika vandalizovano od strane EVO-aktivistièke grupe poznate kao Hero Truther.
Potrebno je bilo nekaj dela, a končno jih imam.
Морала сам уложим напора. Али коначно их имам.
Kot bi bilo nekaj narobe med njima, kar lahko samo tako izrazila brez nasilja.
U vezi nešto nije valjalo, a to im je bila jedina moguæa katarza bez nasilja.
Počutila sem se, kot da mi je bilo nekaj spet odvzeto.
Као да ми је нешто одузето опет.
Ne morem se spomniti, vendar je bilo nekaj pomembnega.
Не сећам се али ме прогања. Видиш?
In zame najtežji del tistega, kar nas drži stran od povezanosti je naš strah, da nismo vredni povezanosti, je bilo nekaj, za kar sem čutila, da moram tako osebno kot profesionalno bolje razumeti.
I za mene, ono što nas drži izvan veze, jedna stvar, jeste upravo naš strah da nismo dostojni veze. A to je nešto što sam i lično i profesionalno osećala da moram bolje razumeti.
In predstavljajte si tako stiskanje brez kakršnih koli nepopolnosti, brez nobenih malih točk kjer bi bilo nekaj manj atomov, kot nekje drugje.
I zamislite to sabijanje savršeno izvedeno, bez nekih malih tačaka gde ima par atoma više nego negde drugde.
Izkaže se, da je medicinska skupnost veliko ugibala o tem, ali je bilo nekaj resno narobe z Goljatom, kar bi morda pojasnilo vse te očitno nenavadne stvari.
Ispostavilo se da se tokom godina u medicini dosta raspravljalo o tome da li nešto stvarno nije u redu s Golijatom. Pokušano je traženje smisla u tim očiglednim anomalijama.
(smeh) In to, no to pa je bilo nekaj.
(Smeh) I ovo je bilo posebno.
To je bilo nekaj novega zame in zdelo se je, da je zelo pomembno, da pri tem sodelujem.
To je za mene bila novost, i osećala sam da je to važna stvar u kojoj treba učestvovati.
2.3381249904633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?